School: Beith Mhór (Beaghmore) (roll number 1209)

Location:
Beagh More, Co. Leitrim
Teacher:
Pilib Mac Aonghusa
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0229, Page 384

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0229, Page 384

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Beith Mhór (Beaghmore)
  2. XML Page 384
  3. XML “An Old Story”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. An Old Story
    The most famous tradesman in Ireland in olden times was the Goban Saor. He is reputed to have built a great many of our ancient castles and round towers.
    A King sent for him to build a castle for him. When it was finished, the King was afraid anyone else would have as fine a castle. So he cast the Goban into prison. One day, the King was talking to him and the Goban said :- As good as you think your castle is, see, this wa[ll] is not straight. The Goban stood with his back to the wall, and told the King to do the sa[?]. The King did so and, he imagined the wall was hanging out over his head. The Goban told him, he had a tool at home, and if he got it, he could straighten the wall. The King would not consent to let him go. But he sent his son. The son arrived at the Goban house and told what he wanted. The Goban wife, knew that her Husband was in jail. She opened a "ben" and said; 'come here, and lif[t]
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    English
    Collector
    Annie Kenny
    Gender
    Female
    Address
    Miltron Glebe, Co. Leitrim
    Informant
    Patrick Kenny
    Gender
    Male
    Age
    60
    Address
    Miltron Glebe, Co. Leitrim