Volume: CBÉ 0481 (Part 1)

Date
1937–1938
Collector
Locations
Browse
The Main Manuscript Collection, Volume 0481, Page 0267

Archival Reference

The Main Manuscript Collection, Volume 0481, Page 0267

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

On this page

  1. You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.
    Transcription guide »
    By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
    Date
    April 1938
    Item type
    Lore
    Language
    English
    Writing mode
    Handwritten
    Writing script
    Roman script
    Location
    Fary, Co. Wexford
    Informant
  2. When a christening is going to take place, they shake salt on the frock. This is done to cure the collic.
    'Tis not right to cut the child's nails until it is twelve months ould. The mother should bite them off. If the nails were cut, the child would turn out to be a rogue.
    When a child is just after being born the mother should never be left go to sleep immediately after birth. I often hear them talking about it; and they'd keep rubbing her and shaking her to keep her awake. They say that if the mother were left fall asleep that her mind would wander, and that she'd never get over it, that she'd be half crackt.
    When a woman is going to have a child
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.