School: Caurane (roll number 13175)

Location:
Caurans Lower, Co. Mayo
Teacher:
P. Mac Giolla Gaileng
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0093, Page 171

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0093, Page 171

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Caurane
  2. XML Page 171
  3. XML “Na Seanscoileanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Timcheall céad blíadhain ó shoin sul ar cuireadh na scoileanna Naisiunta ar bun. Bhí scoileanna cois claidhe acy. Ins an geimhreadh bhíodh siad í sgiobol ag fóghlam agus ins an samhradh bhíod siad i sean scoil a rinneadar as seraiteanna agus bhí díon lúachra. Bhí sean scouil mar sin í Muicneach. An leas ainm a bhí ar an máistír na Jimin na glóitheach tá an ainm sin go fóill.
    Is minic a raibh an múinnteóir ag múnadh í bhfad ón na theach féin. Núair a bheidh an lá fluich rachaidh an muinnteóir go teach lé cuid den na scolairí ba mhór an meas a bhí ag na daoine ar anm maistír san am sin.
    Úaireanta tiubhairfheadh na daoine im agus bainne den múinteóir.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. objects
      1. man-made structures
        1. buildings
          1. schools (~4,094)
    Language
    Irish
    Collector
    Pádhraic de Róiste
    Gender
    Male
    Address
    Derryvulcaun, Co. Mayo