1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Caurane

School: Caurane (roll number 13175)

Location:
Caurans Lower, Co. Mayo
Teacher:
P. Mac Giolla Gaileng
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0093, Page 198

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0093, Page 198

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Caurane
  2. XML Page 198
  3. XML “Daoine Cáiliúla an Cheantair Seo”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Daoine Cáiliúla an Cheantair Seo

    Share Share Post
    Fir láidre
    Bhí fear darb ainm Pádhraic Bair i Baile garbh agus bhí sé go h an mhaith ag caiteamh cloch bhí sé nios deise na aon fear eile san ceanntar.
    Fir reathe
    Bhí Seamus Páidín agus fear eile as Cnoc an Iashaire ag an aonach i Balla. Bhí Seamus Paidín ag siubhail agus bhí capall ag an fear eile. Rinne Seamus Páidín geall leis an fear go mbéidh sé sa mbaile níos túaisce ná é. Tosuigeadar ag rith agus bhí Séamus sa mnaile níos túaisce na fear an capall
    Fir maith ag siubhail
    Bhí fear ina comnuidhe í Bun d Á Abhai [?] darb ain, Pádhraic Mic Bhán agus bhí sé go h-an mhaith ag siubhail bhí leas ainm ar Split the wind. leas ainm eile a bhí ar na legger. Bhí sé níos deise ag siubhail ná aon fear eile
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. agents (~1)
      1. historical persons (~5,068)
    Language
    Irish
    Collector
    Pádhraic de Róiste
    Gender
    Male
    Address
    Derryvulcaun, Co. Mayo