School: Caurane (roll number 13175)

Location:
Caurans Lower, Co. Mayo
Teacher:
P. Mac Giolla Gaileng
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0093, Page 174

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0093, Page 174

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Caurane
  2. XML Page 174
  3. XML “Ainmhithe na Feirme”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Seo iad na h-aimhidhthe atá agus ar an bfeirm ná-: Ba capal asal , cearca , turcaí , gé lacha agus mucaí.
    Na Ba
    Síad na ba na h-ainhidhthe is tabhactaí ar an feirm . Tá trí ba againn sa mbain? is ceithre gabhann . Siad na h-ianmneacha , atá orra ná adharcha géar , is an maol dhu . Nuair a bíonn duine ag di glaodhach ar gabhainn abhruighean se ' Suicín suicín ' Trí ba ionla atá againn, bó dearg bó bhán is bó dhubh . Cuirtear brosgair is greabhar faoi na b . Leigtear amach na ba gach lá , is nuair a bhíonn , na ba crosta cuirtear ' crom nasg' orra is nuair a bhíonn siadh an - crosta cuirtear (bois) búirthín orra.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. activities
      1. economic activities
        1. agriculture (~2,659)
          1. animal husbandry (~2,587)
    Language
    Irish
    Collector
    Hannraoi Ó Maolfhábhail
    Gender
    Male
    Address
    Caurans Upper or Oughterard, Co. Mayo