1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Caurane

School: Caurane (roll number 13175)

Location:
Caurans Lower, Co. Mayo
Teacher:
P. Mac Giolla Gaileng
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0093, Page 161

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0093, Page 161

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Caurane
  2. XML Page 161
  3. XML “Doineann”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Doineann

    Share Share Post
    Bhí an aimsear ar feabhas suas go Nodlag acht tá an doineann againn anois. Adeir na sean daoine go mbíodh stoirmeacha, tóirneach is teintreach, is tuile móra ann fadó go minic.
    Buidheachas de Dia nach bhfuil sé mar sin anois.
    San mblían mile naoi gcéad fiche is a dó rinne an teintreach díoghbhail mhór i Déirc. Tá Déirc síos i gleann inaice an locha. Adeirtear go tarraingeann an uisce is na crainnthe is iarann an teintreach. Bhí daoine ag iasgaireach san loch tháinig an dorcadhas is bhí boladh dóighte san áit.
    Tráthnóna Dia Dómhnaigh i Mí Lughnasa a bhí ann. Bhí fear darbh ainm Seán Mac Giolla Gaileng ag cur isteach na ba. Bhí dhá dorais an scíoból ar osgailt is bhí sé 'na seasamh idar ana
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. processes and phenomena
      1. severe weather (~1,727)
    Language
    Irish
    Collector
    Hannraoi Ó Maolfhábhail
    Gender
    Male
    Address
    Caurans Upper or Oughterard, Co. Mayo