School: Caurane (roll number 13175)

Location:
Caurans Lower, Co. Mayo
Teacher:
P. Mac Giolla Gaileng
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0093, Page 260

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0093, Page 260

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Caurane
  2. XML Page 260
  3. XML “Carraig na Duibhe Linne”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. An céad lá de Earracha leagadh mo Shéamus Ó.
    Ba mhisde cearra do leagadh agus gan tuath óg.
    Tá fáilte ag peadar ag Easbog agus ag Críost roimhe.
    Agus fiú na mbrainteacht,
    Gan a mbeanacht a bí stúarthe rómhainn.
    II
    A Charraig na duibhe linne ná fásann ort Fear na bláth.
    Agus go bhfuil drúis na feille os do Chionn gach lá
    Mar a breanuigheam sí soir ort.
    Is gur in mo shúil gach trágh.
    Agus tá bearna geineadh
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Micheál Mac Con Tuille
    Gender
    Male
    Address
    Caurans Lower, Co. Mayo
    Informant
    Máire Nic Giolla Gaileng
    Gender
    Female
    Address
    Caurans Upper or Oughterard, Co. Mayo