Imleabhar: CBÉ 0481 (Cuid 1)

Ar an leathanach seo

1. Old Custom

   

   Roinn Roinn Postáil

   It was an ould custom long ago when any animal would die, a cow or a calf or any animal like that, to cut off a leg and hang it up in the chimney.
   I would be left there in the chimney for ages and ages.
   It seems there was something in it, some charm or something. 'Twas done anyway to prevent the rest of the cattle from dying with the same kind of sickness.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

2. Money

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   There is supposed to be money buried under a great flat stone down in a place called Farey. One night there was a crowd of fellows coming home from a dance that was in Ballymitty, and they were passing by this spot. Begob they went into the field and attacked to root for the money. They were no length digging when they heard the most awful roaring coming on to them

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

   Dáta

   Aibreán 1938

   Cineál míre

   Seanchas

   Teanga

   Béarla

   Modh scríbhneoireachta

   Lámhscríofa

   Script scríbhneoireachta

   Cló Rómhánach

   Faisnéiseoir

   • Mrs Kennedy