School: Máistir Gaoithe (roll number 4463)
- Location:
- Máistir Gaoithe, Co. Kerry
- Teacher: Pádraig Ó Siochfhradha
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0475, Page 022
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Máistir Gaoithe
- XML Page 022
- XML “Ainmhithe Allta”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Siad na h-ainmidhthe allta atá sa paróiste seo ná, coiníni, girridhthe bruic, madraí-ruaidh, franncaig, lucha agus eas.
Seo sceul mar geall ar gliocas an madra-ruadh.
Bhí fear na comnuidhe i mBunadroighín i bparóiste na Dromada tímceall ceadh bliain ó shoin. Bhíodh sicíní i mbosca aige thíos anaice an dorais. Oidhche amháin tháinig madra-ruadh isteach sa tig agus rug sé a sicín. Thug sé iarracht ar ealódh airís ach bhí an fear ró thapaig dó. Dhún an fear an scolpán agus chuir sé a drom leis. Bhí an madra-ruadh istig i lár an úrláir agus a fhios aige dá nimthigeadh an fear ó'n doras go n-oscalóchadh an doras agus go bhfeadfhadh sé féin ealódh. Connaic sé cóta nuadh ar crocadh anaice an fhalla. Cad a dhein sé ach breith ar an cóta agus é caitheamh isteach sa teine. Rith an fear ón dorus cun a chóta a sábháil. Doscail an dhoras agus dhealuig an madra ruadh le sicín.
Deirtear gur leigheas mhaith do tinneas-fiacail, cos frog do cogaint beal. Leigheas cun an Bruitíneac iseadh fuighleach fheireóid. Leigheas cun an Truich iseadh anaire(continues on next page)
- Collector
- Mícheál Ó Séaghdha
- Gender
- Male
- Address
- An Chillín Liath, Co. Kerry
- Informant
- Dómhnall Ó Séaghdha
- Gender
- Male
- Address
- An Chillín Liath, Co. Kerry
