School: Máistir Gaoithe (roll number 4463)
- Location:
- Máistir Gaoithe, Co. Kerry
- Teacher: Pádraig Ó Siochfhradha
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0475, Page 058
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Máistir Gaoithe
- XML Page 058
- XML “Ainmhithe Allta”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Bí fear i na chómhnaidhe i Meall na Breac fadó agus Paddy Beannuighthe a tugtí air. Chaitheadh sé a cuid aimsire ag fiadhac agus ag marbhúghadh madraí uisge. Uair amháin bheir sé ar madra uisge agus nuair a bhí sé a' fhúasgailt as an trap bheir an madra uisge ar a lámh agus gearr sé go h-olc é. Bhí gach aon leigheas tríallta aige agus ní raibh sé ag dul i bhfeabhas. Annsan dúbhairt duine éigin leis go gcaithfheadh sé madra uisge eile do marbhúghadh agus an aedh d'ite agus go leigeasfadh sé é. Dhein sé amhlaidh agus deirtear gur dhein sé é leigheas.
Deirtear go bhfuil leigheas a dteanga an madra ruaidh leis. Bhí bhean in a cómnaidhe i gCillín - Liath tamall o shoin. Lá amháin chuaidh dealg draighean in a cois. Dubhrad leí teanga an madra ruaid do cur leis agus do dtógfhadh sé amach an dealg. Dein sí é sin agus tháinig an dealg amach.
Tá sé ráidhthe go bhfuil(continues on next page)
- Collector
- Áine Ní Shéaghdha
- Gender
- Female
- Address
- An Chillín Liath, Co. Kerry
- Informant
- Dómhnall Ó Séaghdha
- Gender
- Male
- Address
- An Chillín Liath, Co. Kerry
