School: Máistir Gaoithe (roll number 4463)

Location:
Máistir Gaoithe, Co. Kerry
Teacher:
Pádraig Ó Siochfhradha
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0475, Page 054

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0475, Page 054

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Máistir Gaoithe
  2. XML Page 054
  3. XML “Ainmhithe Allta”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Is iad na h-ainmhidhthe allta ata mór-tímcheall na h-áite seo ná girridhthe, coiníní, easa, grámóga lucha, franncaig, sionnaig, bruic agus fiadhguithe. Déanann na coiníní morán diobhála do cladhacha agus caibséaranna.
    Bíonn coiníní bána ann agus ní maith leo an fionnadh a bíonn ortha a dhéanamh salach. Is é an slíghe a bheireann na daoine ortha ná salachar a cur taobh amuigh den pluais na mbíonn siad agus annsan ní rhiocfhadh an coinín amach ar ragla go saillóchadh sé an fionnadh.
    Deirtear go bhfuil na girridhthe fé draoibeacht. Bhí daoine ó Barra na h-Aoinne ag fiadach lá i dTurín Aerach. Domhnach amháin bhí beirt fhear a bhí na seirbísig ag an tíghearna talmhan measc na daoine a bhí ag fiabhach. Do dhúisigheadait girrfiadh ach tháinig mearbhall ar na fir agus cuadar amúgha. Níor beireabar air in-aon chor agus cuabar abaile. Do
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. agents (~1)
      1. animal-lore (~1,185)
    Language
    Irish
    Collector
    Síghle Ní Síothcháin
    Gender
    Female
    Address
    Inse na Toinne, Co. Kerry
    Informant
    Seán Ó Síothcháin
    Gender
    Male
    Address
    Inse na Toinne, Co. Kerry