School: Máistir Gaoithe (roll number 4463)

On this page

1. Scéal

   

   Share Share Post

   Scéal

   Bhí buachaill ann fadó darb ainm dó Seán Mac Séamais. Buachaill ana bhreágh a beadh é. Cuaidh sé ar aonach aon lá amháin. Tháinig bean uasal dó ag triall air agus tug sí ubhall dó. Níor thóg sé an t-úbhall ach gaibh sé a buidheachas léi. D’imthigh sí uaidh ach tháinig sí arís agus smut de úbhall aici. Bhí náire air gan an t-úbhall do thógaint agus d’ith sé é.
   D’imthigh sí uaidh ach lean sé í go dtí an liosachán mar sin é an áit go raibh sí na cómhnuidhe. Bhí sé so liosachán geall le seacht bliana.
   Annsan cuir sé tuairisc dá athair teach á iarraidh. Geall an t-athair d’aon bhean a raghadh á iarraidh go dtabharfadh sé dhi é. Bhí aon bhean óg agus cuaidh sí á iarraidh. Nuair a cuaidh sí isteach so lios is é seo an cómhrádh a tharla idir í féin agus an mnaoi eile.
   Móra is Críost duit a Clíodhna glé geal
   No conus tá an fear sin Seán Mac Séamais
   Ar phós sé fós no an bhfuil sé gan céille
   No an bhfuil aon óigbhean ar t-eólas réidh leis
   
   Cé thú féin atá á éileamh
   An tú aoibhinn donn deas na carraige léithe

   (continues on next page)

   

   Transcribed by a member of our volunteer transcription project.

   History Edit

   Topics

   1. genre
      1. poetry
         1. folk poetry (~9,504)

   Language

   Irish

   Collector

   Síghle Ní Shíothcháin

   Gender

   Female

   Address

   Inse na Toinne, Co. Kerry

   Informant

   Seán Ó Síothcháin

   Gender

   Male

   Address

   Inse na Toinne, Co. Kerry