School: Curraichín (C.) (roll number 15979)

Location:
Curraheen, Co. Kerry
Teacher:
Eibhlín Ní Chonchobhair
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0472, Page 225

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0472, Page 225

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Curraichín (C.)
  2. XML Page 225
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Do bhuail beirt fhile i gcoinnibh a chéile lá. D'iarr Aodhagán Ó Rathaille de Eoghan Ruadh, "Cá ghaibheann an fiach-dubh agus an colúr chun leabhan." Do labhair Eoghan Ruadh agus dubhairt,

    "Tá Cúige Mumhan agus duthaighe fairsing,
    Agus morán coill i ndúthaighe mealladh.
    Ní bog-gaoithe mise na sgiathán leathair.
    Bheith ag tabhairt cúnntais duitse ar éanaibh reatha."
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Collector
    Brighid Ní Séaghdha
    Gender
    Female
    Address
    Callahaniska, Co. Kerry
    Informant
    Míchéal Ó Séaghdha
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Age
    69
    Address
    Callahaniska, Co. Kerry