School: Curraichín (C.) (roll number 15979)

Location:
Curraheen, Co. Kerry
Teacher:
Eibhlín Ní Chonchobhair
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0472, Page 232

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0472, Page 232

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Curraichín (C.)
  2. XML Page 232
  3. XML “Galar Tógálach”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Uair amháin tháinig breoidteacht ana olc ar na daoine sa paróiste seo agus deir cuid des na sean-daoine gur bhé an fliu é a tháinig sa bliain 1907. Bhí deichniubar is fice galruighthe. Bhí seachtmhar ar fichid o Rínn-na-nDealgán istig i n-ósbuidéal thiar i gCathair Saidhbhín agus triur sa baile ag fághail báis a bhí ró-olc chun dul go dí an osbuideal, ac buideachas le Dia ní fuair aoinne bás an t-am san, ach deirtear go rabhadar go léir lag agus caol go dtí go bhfuaireadar bás agus ní raibh saoghal fada ag aoinne dhíobh.

    Mó shean athair Pádraig Ó Curráin ó Rínn-na-nDealgán a innis an sgéul so dom. Tá sé 83 bl. d'aois.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. events
      1. hardship (~1,565)
        1. plagues and epidemics (~104)
    Language
    Irish
    Collector
    Cáit Ní Curráin
    Gender
    Female
    Address
    Reennanallagane, Co. Kerry
    Informant
    Pádraig Ó Curráin
    Relation
    Grandparent
    Gender
    Male
    Age
    83
    Address
    Reennanallagane, Co. Kerry