1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Curraichín (C.)

School: Curraichín (C.) (roll number 15979)

Location:
Curraheen, Co. Kerry
Teacher:
Eibhlín Ní Chonchobhair
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0472, Page 226

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0472, Page 226

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Curraichín (C.)
  2. XML Page 226
  3. XML “Seanfhocail”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Seanfhocail

    Share Share Post
    Tosnughadh maith, leat na h-oibre
    Nuair a cruadhann an t-slat is deacair i shníomh
    Ní bhíonn an rath ach mar a mbionn an smacht
    Is mairg a bhíonn thíos ag an gceud bheárnain
    Ná tabair do bhreith ar an gceud sgeul go mbeidh an dara sgeul cloisighthe agat
    An té nach bfuil laidir ní foláir dó bheith glic
    Ná dein nós agus ná bris nós
    Cogadh na gcarad, ní bhíonn sé go buad
    Is minic a gearr duine slat cun e féin do ghabháil
    Is mairg a labhrann go teann
    Is olc an t-eirghe i n-áirde
    Filleann an feall ar an bhfeallaire
    Briseann an dúthchas trí shuilibh an chait
    Sáruigheann an t-sainnt é féin
    Is mairg a báithtear i n-am na fearthainne mar go dtigeann an ghrian i ndiaidh na feartainne
    Is fearr déanach ná ró dhéanach
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. proverbs (~4,377)
    Language
    Irish