School: Caurane (roll number 13175)
- Location:
- An Cárán Íochtarach, Co. Mhaigh Eo
- Teacher: P. Mac Giolla Gaileng
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0093, Page 163
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Caurane
- XML Page 163
- XML “Doineann”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)mór sneachta. I mí Feabhra bhí an tráthnona an-fhuar. I rith na h-oidhche thosuigh sé ag cur sneachta is stad níor rinne sé go raibh suas le ceithre troighthe in áiteacha, is inaice na claidhche bhí sé troighthe. D'fhan cuid de'n sneachta go lá Bealtaine acht mar fhan féin, bhí barra an mhaith aca an blían sin.Timcheall tríocha bliadhan o shion bhí blían an t-seaca mhór ann. Bhí dá troighthe leac oidhre ar na locha.San mbliadhan míle ocht gcéad tríocha is a naoí bhí Oidhche na Gaoithe Móire ann. Beidh cuimhne ag na daoine air go bráth. Séidh an gaoth siar an oidhche sin. Réabh an gaoth crainnte, leag sé tighthe, sguabh sé cruacha coirce is cruaca féar. Bhí na daoine ina sheasamh san doras ar eagla go tuitfidh na tighthe orra. Chuir siad clábar(continues on next page)
- Collector
- Hannraoi Ó Maolfhábhail
- Gender
- Male
- Address
- An Cárán Uachtarach, Co. Mhaigh Eo
