School: Broca

Location:
Brockagh Lower, Co. Leitrim
Teachers:
T. Ó Chioráin S. Ó Gallchobhair
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0198, Page 453

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0198, Page 453

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Broca
  2. XML Page 453
  3. XML “Old Story”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. In this district there are a great many old stories told one of which is "Gobán Saor." "Gobán Saor" was a great mason and architect. He built a large number of castles. The king of England invited him over to build a castle for him. Before he went to London "Gobán" wanted to get his son married. He used to invite ladies to the house and show them all the gold and silver. They used to say "the woman who gets in here will never want to work." Goban saw that none of them would make a fit wife for his son. One day he said to his son go out to the farm and bring in that. He then skinned the sheep and told him to go to market and bring home the skin and the price of it. When he reached the market the people asked him what he wanted and he said "I want the skin and the price of it." They laughed at him and said he was a fool. A girl came out of a hotel and asked him what he wanted and he told her the same as he had told the others. She asked him could she have it for a few minutes and she took it into the house. She put it into the boiler
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. agents (~1)
      1. supernatural and legendary beings (~14,864)
        1. Gobán Saor (~181)
    Folktales index
    AT0875: The Clever Peasant Girl
    Language
    English
    Collector
    Kathleen Keany
    Gender
    Female
    Address
    Annagh, Co. Leitrim
    Informant
    Peter Mc Dermott
    Gender
    Male
    Age
    73
    Address
    Loughros, Co. Leitrim
    Informant
    Brian Keany
    Relation
    Unknown
    Gender
    Male
    Age
    23
    Address
    Annagh, Co. Leitrim