School: Inbhear (roll number 12568)

Location:
An tInbhear, Co. Mayo
Teacher:
Tomás Mac Gearbhuigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0130, Page 605

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0130, Page 605

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Inbhear
  2. XML Page 605
  3. XML “An Chaoi a gCoisriceadh Duine é féin leis an Éide”
  4. XML “Ag Dul thar Theach Pobail”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. An chaoi a gcoisreacadh duine é féin leis an éideadh:-
    (Ag cur do láime chuig do bhaithis) I n-ainm an atair atá ar neamh (síos) agus an mhic a d'fhulaing an phian (ar ghualainn) an mhaighdean ghlórmar dá neartú agus (ar ghualainn dheis) an Spiorad Naomh dhá dtirall.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. Ag dul thar teach pobail
    Beannuigim dhuit a theampall Dé;
    Go mbeannuigh Dia agus a dhá easpol déag dom
    Ag fágáil teach an phobail
    Crann crion glas: Criost sínte ar n-ais
    Go sínidh Criost síos le m-ais, le mise thabhairt slán, nó go
    dtigidh mé annseo ar ais.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Micheál Ó Cabhail
    Gender
    Male
    Address
    An tInbhear, Co. Mayo
    Informant
    Micheál Ó Nuaidan
    Relation
    Unknown
    Gender
    Male
    Address
    An tInbhear, Co. Mayo