School: Inbhear (roll number 12568)

Location:
An tInbhear, Co. Mayo
Teacher:
Tomás Mac Gearbhuigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0130, Page 588

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0130, Page 588

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Inbhear
  2. XML Page 588
  3. XML “Paidreacha - Tar Éis an Phaidrín Pháirtigh”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Paidreacha
    Tar éis an Phaidrín Páirteach:
    Sábháil a Dhia le impidhe na Maighdine Muire Mháthair bunú an tighe seo ó chuile thromangar agus ó chealg an diabhail. Go ndeanaidh do Naomh Aingeal beannuighthe árus againn ár gcosaint ó chealg an diabhail. Go gcómhnaidhe beannacht Dé go siorruidhe linn tré mo Thighearna agus mo Shlánuightheóir Íosa Críost ár dTighearna. Ámén. Aingeal Dé a bhíos dhár goimhriocht ná sgar linn, soilsigh linn agus cuidigh linn anois agus ar uair ár mbáis ámén.
    A Naomh Phátrún Naomtha guidh Dia ar ár son, sábháil sinn a Dhia in ár ndúiseacht agus cumhduigh sinn in ár gcodladh ionnus go ndúiseóchaimíd i bhfochar Chríost agus go
    n-athróchaidh muid ár scéib. Ámén.
    Smaoinimíd anois gur cóir dúinn bás fágháil agus a theacht i láthair Cathaoir bhreitheamhnais. A Dhia táimíd sásta ar an nóiméad seo ar an cineál báis is
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. prayers (~3,266)
    Language
    Irish
    Collector
    Micheál Ó Corcoráin
    Gender
    Male
    Address
    Dún Ceartáin nó Gleann an Ghad, Co. Mayo
    Informant
    Aindreas Ó Deagánaigh
    Relation
    Unknown
    Gender
    Male
    Address
    An Gort Breac Thuaidh, Co. Mayo