1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Inbhear

School: Inbhear (roll number 12568)

Location:
An tInbhear, Co. Mayo
Teacher:
Tomás Mac Gearbhuigh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0130, Page 608

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0130, Page 608

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Inbhear
  2. XML Page 608
  3. XML “Seanscoil”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Seanscoil

    Share Share Post
    Sean Sgoil.
    Bhí sean sgoil ar an Inbhir timcheall ceithre sgór bliadhain ó shoin. Siad na múinteoirí a bhí ann Séamus Ó Ruairc agus Peadhair Ó Laoi. Teach fód a bhí ann agus bhí na Múinneacháin. Ní raibh binnse móra ann acht sgriobhad na sgoláirí ar píosaibh de chláir. Béarla a múineadh ann. Níor mhaith leis na sgoláiribh a bheith ag dul ar sgoil. Nuairb a bhuaileadh an máighistir iad trom ní bhíodh siad i ndon dul ar sgoil go ceann seachmhaine. Duine ar bith a labhruigheadh Gaedhilge d'fhághad sé dhá bhuille de chos [?] Bíodh na sgoláirí ag cur deis ar an sean sgoil go minic agus ní chuirtí mórán suime i léigheann. Thugadh na sgóláirí cailleachaí shúgháin agus cothan leo agus chuireadh deis ar an sgoil. Tháinig gaoth mhór i mí Eanair 1870 agus fuaduigheadh an cheann de agus cuir sin deireadh leis.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. objects
      1. man-made structures
        1. buildings
          1. schools (~4,094)
    Language
    Irish
    Collector
    Cáit Ní Núadhain
    Gender
    Female
    Address
    An tInbhear, Co. Mayo
    Informant
    Michéal Ó Nuainn
    Relation
    Unknown
    Gender
    Male
    Address
    An tInbhear, Co. Mayo