1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Inbhear

School: Inbhear (roll number 12568)

Location:
An tInbhear, Co. Mayo
Teacher:
Tomás Mac Gearbhuigh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0130, Page 619

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0130, Page 619

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Inbhear
  2. XML Page 619
  3. XML “Caitheamh Aimsire”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Caitheamh Aimsire

    Share Share Post
    Caitheamh Aimsire
    Ag túsáil cnapaí; le n-aghaidh seo cuirtear mob n-a sheasamh ar dtúis agus seasann na h-imirtheóirí fad áithrid amach uaidh. Annsin caitheann siad an cnaipe leis an mob agus an té is goire dhó beidh cead aige iad a chrochadh ar dtúis. Is leis gach ceann a tagann anuas n-a "head". Má tá aon "harp" fágtha fós crochann an treas duine ba ghoire do'-n mhob é agus á léir mar sin ná go mbí gach ceann gnótuighthe
    Párdógaí asail;
    Téigheann buachaill ar a cheithre crúdh ar an urlár agus cuireann beirt bhuachaillí eile a gcosa treasna ar a dhruim. Fághann gach aoinne greim ar bhrógaibh an fhir eile agus féachain an buachaill atá ar an talamh éirigh leó.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. activities
      1. social activities (~7)
        1. entertainments and recreational activities (~5,933)
    Language
    Irish
    Collector
    Séamus Ó Aindrias
    Gender
    Male
    Address
    An Gort Breac Thuaidh, Co. Mayo
    Informant
    Pádraig Mac Aindrias
    Relation
    Unknown
    Gender
    Female
    Address
    An Gort Breac Thuaidh, Co. Mayo