1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Inbhear

School: Inbhear (roll number 12568)

Location:
An tInbhear, Co. Mayo
Teacher:
Tomás Mac Gearbhuigh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0130, Page 767

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0130, Page 767

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Inbhear
  2. XML Page 767
  3. XML “Amhrán - Páidín Bán Mac Cormaic”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Amhrán - Páidín Bán Mac Cormaic

    Share Share Post
    A Pháidin Bán Mac Cormaic mo chreach agus mo chrádh.
    Mar chuaidh tú ariamh thar fairrge 'gus gan dúl agam leat go bráth.
    Bhí do leiceann mar an ealla agus do ghruaidh mar bláth na gcraibh
    Is tá ghruaigh ag tuitim diomsa tháth smaomigim ar stó mo chléibh
    II
    Dá gasfaidh ar an t-sliabh liom thú dheanfhainn gáire leat 'gus greann.
    Na t n-gar do theach do mhuinntire in áit ar ghrás linne bheith ann.
    Bheadh Fíonn agus brainnde ar bord againn céad fáilte ag fear dá roinn.
    'Gus tobac ar fluis na málaí dá cháradh isteach do'n luing.
    III
    Tá an ghealach ar an spéir agus na réalta tuilig fá smúd.
    Ó d'imthigh bláth na sgréimhe a dfhág
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Collector
    Séamus Mac Aindrias
    Gender
    Male
    Address
    An Gort Breac Thuaidh, Co. Mayo