School: Inbhear (roll number 12568)

Location:
An tInbhear, Co. Mayo
Teacher:
Tomás Mac Gearbhuigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0130, Page 633

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0130, Page 633

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Inbhear
  2. XML Page 633
  3. XML “Fir Siúil - Mártan Mac Coilleá”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Bhí fhear ag dul thart timcheall 40 bliain ó shoin agus sé an t-ainm a bhí air Mártan Mac Coilleá. Bíodh sé ag cur faobhar ar raisúireacha agus geobhfhadh sé trí pinghin ar gach ceann a gcuireadh sé faobhar air agus bíodh sé ag díol bioráin agus snáthaid. Do bhí fear eile ag dul thart agus se an t-ainm a bhí air Tóinín Ó Gáthain. Do bhí maide aige agus bhí mála crochtaí ar an maide agus gach pinghin a gheobhadh sé chuireadh sé isteach san mála é.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Séamus Mac Aindrias
    Gender
    Male
    Address
    An Gort Breac Thuaidh, Co. Mayo
    Informant
    Pádraig Mac Aindrias
    Relation
    Unknown
    Gender
    Male
    Address
    An Gort Breac Thuaidh, Co. Mayo