1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Inbhear

School: Inbhear (roll number 12568)

Location:
An tInbhear, Co. Mayo
Teacher:
Tomás Mac Gearbhuigh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0130, Page 718

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0130, Page 718

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Inbhear
  2. XML Page 718
  3. XML “Codladh Dhonncha Chonaill i mBeann Éadain”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Codladh Dhonncha Chonaill i mBeann Éadain

    Share Share Post
    Bhí rí in-Éirinn fadó bhí agus bhí cliamhain aige san domhan thoir. Cuireadh cogadh ar an gcliamhain agus chuir seisean fé dhéin cabhrach go h-Éirinn. Chroch rú na h-Éireann leis a chuid arm agus ghlchas sé a chuid luingis ionnus nár fhag sé aon ghárda cosanta agRólaigh a bhean a d'fhág sé in a dhiaidh. Ar an mbealach go dtí an Domhan Thoir chuimhnigh an rí ar an gcontabhairt mhóir in a riabh a bhean go mór mhór dá Stiocfadh aon gaiscidheach ho h-Éirinn fhad is bheadh seisean ithighthe. Bhí triur mac ag an rí agus d'iarr sé ar an mac ba shine dul arais abhaile agus a mháthair a chosaint in am na contabharta 'Muise' arsan mac ba shine" má théigimse abhaile is maith atá fhios agat go mbeidh tú in éaghmuis an gaisgideach is fearr annseo agus is baoghlach go racaidh an buaidh ort. Mar sin ní fhillfidh mise go h-Éirinn fá láthair.
    D'iarr an rí ar an dara mac
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Muilleach
    Gender
    Female
    Address
    Gort Meille, Co. Mayo
    Informant
    Pádraig A Conraos
    Gender
    Male
    Address
    Rinn na Sionnach, Co. Mayo