1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Inbhear

School: Inbhear (roll number 12568)

Location:
An tInbhear, Co. Mayo
Teacher:
Tomás Mac Gearbhuigh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0130, Page 763

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0130, Page 763

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Inbhear
  2. XML Page 763
  3. XML “Bia sa tSeanaimsir”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Bia sa tSeanaimsir

    Share Share Post
    Biadh sa t-sean aimsir
    Fadó d'éirigheadh na daoine go h-an mhoch agus go mór mhór nuair a bhíodh na fataí le baint bhíodh siad ina suidhe roimh an lá agus cuireadh siad orthu na bróga le solas cipíní no coinle mar ní bhíodh aon lampaí aca mar atá anios.
    Theigheadh siad amach ag obair annsin ag fáinne an lae agus ní iosadh siad bricfasta ar bith roimh iad a dul amach nó go dtigeadh siad isteach aríst timcheall naoi nó deich a chlog. Bhíodh pota fataí nó pota starraigh bruithte ag bean-a-tighe nuair a thigeadh siad isteach. Chuireadh siad na fataí isteach i mbascéad agus leagadh siad an bascéad i lár an urlár ar phota nó rud éicint agus shuidheamh an tigh thart ag an mbaiscéad ansin. Shuidheamh an cuid is mó acu ar stólta agus an chuid eile chaitheadh siad iad féin
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. objects
      1. man-made structures
        1. historical and commemorative structures (~6,794)
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní Gacháin
    Gender
    Female
    Address
    An Gort Breac Thuaidh, Co. Mayo