School: Clochar na Trócaire, Cill Áirne

Location:
Killarney, Co. Kerry
Teacher:
Na Siúracha
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0456, Page 027

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0456, Page 027

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Clochar na Trócaire, Cill Áirne
  2. XML Page 027
  3. XML “Saighdiúirí”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Saighdiúirí
    Ag seo thíos fé mar do leisteáilis saighdiúirí ná raibh fonn ortha dul isteach san arm in allód-go leór dighe a thabhairt dóibh chun iad do chur ar meisce. Thugaidís deich bpingin dóibh annsan agus nuair a thógaidís é sin bhídís cómh liostálta leo féin. Bhíodh ar gach líon-tighe na saighdiúirí do chothú. Muna ndeinidís amhlaidh cuiridís na daoine as seilbh láithreach bonn baill. Dubhairt Domhnall Ó Conaill go raibh an ceathrú cuid ag na ministéirí agus ag na saighdiúirí gan buidheachas. Aon nidh a d’iarraidh an saighdiúir ar an bhfeirmeóir a mharbhú dhó féin do bheadh air é do dhéanamh. Ag seo mar adubhairt saighdiúir tráth:-
    “Dá mhéid bric na h-abhann a íosfaidh mé
    ‘se Seagháin Baile na h-Abhann a dhíolfaidh asam.”

    Ainm an duine ó’n a bhfuaras an sgéul:-
    Seán Ua Muircheartaig (75)
    Tig na mBocht, Cill Áirne
    Ainm an cheanntair ‘nar chaith sí a óige:-
    Gleann Carrthaigh
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. agents (~1)
      1. historical persons (~5,068)
        1. Daniel O'Connell (~175)
    Language
    Irish
    Informant
    Seán Ua Muirceartaig
    Gender
    Male
    Age
    75
    Address
    Killarney, Co. Kerry