1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Clochar na Trócaire, Cill Áirne

School: Clochar na Trócaire, Cill Áirne

Location:
Killarney, Co. Kerry
Teacher:
Na Siúracha
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0456, Page 081

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0456, Page 081

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Clochar na Trócaire, Cill Áirne
  2. XML Page 081
  3. XML “Tigh Tábhairne”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Tigh Tábhairne

    Share Share Post
    Tig Tabhairne
    Bhí fear fadó ann. Tomás Mac Gearailt a b’ainm dó. Theastuig siopa uaidh i mbaile eile. Fuair sé tig ó’n tighearna talmhan. Bhí seilbh bainte ag an ‘landlord’ ó Mike Sullivan, Lord Ventry a b’ainm do’n tighearna talmhan. Nuair a chuaidh Tomás ag lorg ‘licence’ mar tig tabhairne a bhí uaidh. Chuir aturnae ‘na coinnibh. Annsan do phós Tomás agus fuair a bhean agus muinntir na mná an ‘licence.’ Garsún a bhí san bhaile, dhein sé amhrán:-
    “An Gearaltach mór ó Baile an Chaisleán
    Teacht ar an gcrosaire ag déanamh dioghbhála
    Ag leagainn na dtighthe
    Tá leis na céadtaibh buideálta
    Dá bhfanadh sé aga bhaile
    Agus maireachtaint macánta
    Beadh súil ag a anam
    leis na Flaithis in áirde."
    Ainm an duine ó’n a bhfuaras é seo:-
    Mícheál Ua Muircheartaig
    Tig na mBocht,
    Cill Áirne
    An áit in a raibh cómhnuidhe air:-
    Baile na h-Abhainn
    Paróiste Mórach
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Informant
    Míceál Ua Muircheartaig
    Gender
    Male
    Address
    Killarney, Co. Kerry