1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Clochar na Trócaire, Cill Áirne

School: Clochar na Trócaire, Cill Áirne

Location:
Killarney, Co. Kerry
Teacher:
Na Siúracha
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0456, Page 082

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0456, Page 082

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Clochar na Trócaire, Cill Áirne
  2. XML Page 082
  3. XML “Amhrán”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Amhrán

    “A rógaire sionnaig tubaiste is leán ort”

    Share Share Post
    Amhrán
    (1)
    A rógaire sionnaig tubaiste is leán ort
    Is gearr go bhfaghair traochta ‘gus cluiche thar meoin,
    Tá na ‘Sportsmen’ ag faire ort agdeascaibh a gcaorach
    Is donncadh traochta má thaingheann tú leo
    (2)
    Níl beann agam ar Huggard ná a chama dá thréine,
    Ní dheinim dá bhreithre fan a labhaire ceoil,
    Beidh cúrsa beag eile agam ag cluiche na gcaorach
    Ní stadfaidh mé in aon chor ach ag meileagar leó.
    (3)
    Bíonn na chaoire breágh tuille agam ithte mar bhéile
    Is mise go traochta lag marbh le póit
    Ní sheásuigheann san míse go sgiob an gé liom
    Ar maidin indé san bíonn puileilú deoid.
    (4)
    A rógaire sionnaigh leigh feasta dhuit pleidhe
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Informant
    Domhnall Ó Dubhgaill
    Gender
    Male
    Address
    Killarney, Co. Kerry