School: Clochar na Trócaire, Cill Áirne
- Location:
- Killarney, Co. Kerry
- Teacher: Na Siúracha
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0456, Page 079
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
Download
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
(no title)
“Bhí beirt drithar feirmeóirí agus bhí comhnuidhe ortha i mBreanndan...”
Bhí beirt drithar feirmeóirí agus bí comhnuidhe ortha i mBreanndan. Bhí feirm le díol agus theastuig ó’n mbeirt a d’fhagháilt. Paddy Connor a fuair é agus do dheineadar araon amhráin. Inghean Paddy a dhein an céad amhrán do bhean Domhnaill. “D’imthig Nell múinte agus a ceann go glúinigh.
Ag siubhal na drithaighe le na cuid earraidhe
Tug sé scúirse go paróiste Mórach. Agus d’ath a glúna dtrácht na slighe Ag lorg sóinseála in ainm na mbráithre
Agus gur thug druim láimhe go bráthach aríst.
Fuair sí an Dhomhnall go caithte feóchta
Taréis na mbóithre do fada siubhal. Tá casóg air do dhein Conn Hore dó le rucaí
doithin a cliathán síos.
Níl sé córach ná déanta ar fóghnamh.
Ach a sciortaí gach nóimeat ag imtheacht le gaoith.Ainm an duine ó’n a bhfuaras é:-
Mícheál Ua Muircheartaig
Tig na mBocht, Cill ÁirneAn áit in a raibh cómhnuidhe air:-
Baile na h-Abhainn
Paróiste Mórach
- Informant
- Miceál Ua Muirceartaig
- Gender
- Male
- Address
- Killarney, Co. Kerry