School: Inbhear (roll number 12568)

Location:
An tInbhear, Co. Mayo
Teacher:
Tomás Mac Gearbhuigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0130, Page 670

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0130, Page 670

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Inbhear
  2. XML Page 670
  3. XML “Luibheanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    agus deirtear go bhfuil sé go maith ag croidhe lag.
    Tá rud ag fás ar na clocha glasa mar creacan toimin agus baintear agus cuirtear síos ag bruith é i gcuideachta le píosa agus flanin no stocaí no sná olann agus fágtar é ag bruith ar feadh cúpla uair a chluig agus nuair a thóigtear aníos an snáth nó na stocaí bíonn dath deas donn ortha agus shílfeá gurbh é dath a ceanníocha sa t-siopa a chuirfeá ortha.
    Baintear samaidh agus bruithtear é agus ansin cuirtear subh na samhaidh i gcuideachata le dath le píosa flainín a dhachadh agus deirtear go bhfuil sé go maith le ruaim a chuir ar fhlainín. Tóigfidh an flanín an dath nios fhearr.
    Carraigín.
    Fásann an carraigín ar na carraigeacha móra atá ar an tráigh agus baineann na daoine é agus scarann siad amach ar an talamh é na go néirigheann sé bán. Annsin
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. activities
      1. medical practice
        1. folk medicine (~11,815)
    Language
    Irish
    Collector
    Micheál Corcoráin
    Gender
    Male
    Address
    An Gort Breac Thuaidh, Co. Mayo
    Informant
    Séamus Muilleach
    Relation
    Unknown
    Gender
    Male
    Address
    Gort Meille, Co. Mayo