School: Cill Fhearga (roll number 15128)

Location:
Killarga, Co. Leitrim
Teacher:
Mícheál Ó Gallchobhair
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0202, Page 400

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0202, Page 400

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cill Fhearga
  2. XML Page 400
  3. XML “A Collection of Prayers”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. The old people have many prayers that they learned at home, and were not taught in school or learned from a book. Among these are,
    "Holy Mary, Queen of Charity. Pray for me that I may never die in mortal sin. This pryer was generally repeated when going to bed at night."
    There is another prayer which is said after the Rosary at night. It is as follows,
    "O Merciful Jesus have mercy on me
    "My soul and my body I resign until thee,
    Five bleeding wounds were nailed to a tree."
    "O Merciful Jesus have pitty on me."
    Another prayer the people used say when going to bed at night is,
    "When I go to my bed I go to my grave,
    Lord Jesus Christ bring my soul to receive,
    Jesus the Flower and mary the Leaf,
    Be with me at my last dying hour."
    The old people used say this prayer at night.
    "As I lie down upon this bed,
    I pray to God to be my guide,
    And if I die before I wake,
    I pray to God mysoul to take."
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. prayers (~3,266)
    Language
    English
    Collector
    Lizzie Ann O' Rourke
    Gender
    Female
    Address
    Darkvalley, Co. Leitrim
    Informant
    Mrs E. Carty
    Gender
    Female
    Age
    78
    Address
    Darkvalley, Co. Leitrim