1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. An Tuairín

School: An Tuairín (roll number 13415)

Location:
Béal an Daingin, Co. Galway
Teacher:
Séamus Ó Tomhnra
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0070, Page 048

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0070, Page 048

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Tuairín
  2. XML Page 048
  3. XML (no title)

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (no title)

    “Chaith mé seacht seactmhaine fada, 'Mo luidhe ar mo leaba is mé tinn...”

    Share Share Post
    Chaith mé seact seactmhaine fada
    'Mo luidhe ar mo leaba is mé tinn
    Aon phóigín amháin ó mo Neilín
    Is thóigfeadh sí ceó dem mo chroidhe
    D'eirigh mé maidin Dia Céadaoin
    Níor choirsic mé m'éadan faraoir
    Ag imtheacht 'mo bheist is 'mo léine
    Ag sgaoileadh na ngéagán le gaoith
    Rug mé ar an arm ba géire
    Chnuic a bhí géar as a mbárr
    A lán rudaí eile nac ndéarfainn
    Níl únsa ar bith céille 'mo cheann
    Ba mhaith liom fear coráin is fear láighe
    Fear a bhéarfadh a thuagh is ar shámh
    Fear a bhainte na món' san uaigneas
    Chuirfeadh sé suaim ar na mná
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Séamus Ó Tomhnra
    Gender
    Male
    Occupation
    Múinteoir
    Informant
    Brighid Ní Shuileabháin
    Gender
    Female
    Address
    An Tuairín Mín, Co. Galway