1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. An Tuairín

School: An Tuairín (roll number 13415)

Location:
Béal an Daingin, Co. Galway
Teacher:
Séamus Ó Tomhnra
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0070, Page 028

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0070, Page 028

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Tuairín
  2. XML Page 028
  3. XML (no title)

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (no title)

    “Casadh isteach i dteach tórraimh mé, Ní raibh aithne ró mhór orm ann...”

    Share Share Post
    Casadh isteach i dteach tórraimh mé
    Ní raibh aithne ró mhór orm ann
    Leagadh anuas stól mór a'am
    Agus cailín deas óg ar a cheann
    Theann mise anall mar ba chóir dom
    Chuir mé mo lámh thairste anall
    Dhá mhéad á raibh den aois óig ann
    Dheasuigh mé an clóca ar a ceann
    Shiubhal mise cnuic agus sléibhte
    Agus taltaí a bhí géar as a mbárr
    Agus a lán bealaigh eile nac ndéarfainn
    Gan sméaróid céille 'mo cheann
    Codladh ní fhéadaim a dhéanamh
    Mar gheall ar a' gcroidhe atá a' réabadh 'mo lár
    Mar gheall ar an ainnirín spéireamhail
    Nac bhfeicfead in Éirinn go bráthach
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Séamus Ó Tomhnra
    Gender
    Male
    Occupation
    Múinteoir
    Informant
    Máirtín Ó Loinsigh
    Gender
    Male
    Address
    Béal an Daingin, Co. Galway