1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. An Tuairín

School: An Tuairín (roll number 13415)

Location:
Béal an Daingin, Co. Galway
Teacher:
Séamus Ó Tomhnra
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0070, Page 152

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0070, Page 152

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Tuairín
  2. XML Page 152
  3. XML “Paidir le Rá agus tú Sínte ar do Leaba”
  4. XML “Paidir ag Éiri Duit”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Paidir le Rá agus tú Sínte ar do Leaba

    Share Share Post
    Sínim-se ar an leaba seo
    Mar do síneadh Mac Dé ar an gcrois
    Crois Mhuire faoí mo lár
    Brat Bhríghid faoí mo cheann
    Ag ceithre cheann mo leapthan
    Ceithre ainglí 'gom aire
    Agus má fhághaim bás as seo go maidin
    Flaitheas Mhic Dé go bhfághaidh m'anam
    Amén.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. prayers (~3,266)
    Language
    Irish
    Collector
    Séamus Ó Tomhnra
    Gender
    Male
    Occupation
    Múinteoir
    Informant
    Bríghid Ní Mhógáin
    Gender
    Female

  2. Paidir ag Éiri Duit

    Share Share Post
    Eirighim suas le Dia
    Go n-eirighe Dia liom
    Lámha Dé 'mo thimcheall
    Ag eirighe anios as an leaba dhom
    Is go bhfanaidh tú liom ar feadh an lae
    Is ná leig dom tuitim i bpeacadh
    Fan liom go dtí uair mo bháis
    Agus annsin tabhair dhom na Flaitheas
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit