1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. An Tuairín

School: An Tuairín (roll number 13415)

Location:
Béal an Daingin, Co. Galway
Teacher:
Séamus Ó Tomhnra
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0070, Page 142

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0070, Page 142

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Tuairín
  2. XML Page 142
  3. XML “An Súisín Bán”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. An Súisín Bán

    Share Share Post
    (Súisín = ól)
    'Sé súgh an ghráin eorna' tharrnuigheas gleo troid agus bruidhean
    Luach an óil go deó ní bhfuigheadh choidhche ' n
    Nó go n-athruighdh an chóir agus an gaoith a dhul ó dheas
    Ach is liomsa an phóg agus go deó na ndilleann an bhean
    Thíos i Sligeach a chuir mise eolas ar na mnáibh.
    Agus thuas ag Gaillimh 'seadh d'ól mé leó mo sháith
    Dar bhrígh mo bhaistidh mar a leigidh siad dhom-sa sheal mar t (?)
    Déanfaidh mise cleas deas a racfas i bhfaidhm ar na mnáibh
    Agus rinne mise cleas i dteach Uí Dhómhnaill aréir
    Agus an dara cleas i dteach an ósta le na thaoibh
    Agus tríomhadh cleas níl gar dhom ag innseacht mo sgéil
    Gur chuir an cailleach amach le Chasadh an t-Súgáin mé
    Agus tháinic mise isteach i dteach dha uair roimh a lá
    Bhí cailín deas ann ar a Cúlán romham ar lár
    Níor bhreathnuigheas tharm go h-iseal ná go h-árd
    Nuair a thóigeamar a gcos agus gur bhogamar an súisín bán
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Collector
    Séamus Ó Tomhnra
    Gender
    Male
    Occupation
    Múinteoir
    Informant
    Peadar Ó Ceallaigh
    Gender
    Male
    Address
    An Tuairín Mín, Co. Galway