School: An Tuairín (roll number 13415)

Location:
Béal an Daingin, Co. Galway
Teacher:
Séamus Ó Tomhnra
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0070, Page 137

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0070, Page 137

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Tuairín
  2. XML Page 137
  3. XML “Seán Dubh”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Tá sean bhean thiar i Muinnis
    Is níl aice ach aon chaoirín amháin
    Cheannuigh sí bairille síl
    Le féacaint go ndéanfadh sí níos fearr
    Ní Raibh ann acht go raibh an pota ag tigheacht timcheall
    Nuair a tháinic Seán Dubh ar an t-sráid
    Dhóirt sé amach fud na tíre é
    Is a Dhia dhílis nach é a rinne an feáll.
    Muise a Sheáin Dhuibh nár shárthuigh tú an oídhche
    Is nár shárthuigh, ná an mhí a bhfuil tú ann
    Mar is measa tú go mór ná an Mac Tíre
    Nuair a ghoideadh sé na gamhna d'en áill
    Ní Chaithim aon ghail as an bpíopa
    i bportach ná in inse ná i ngleánn
    Nach mbéidh Seán Dubh ar uair a mheadhon oidhche
    Ag súil le gur poitín a bheadh ann.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Collector
    Séamus Ó Tomhnra
    Gender
    Male
    Occupation
    Múinteoir
    Informant
    Tomás Ó Ceallaigh
    Gender
    Male
    Address
    An Tuairín Mín, Co. Galway