School: An Tuairín (roll number 13415)

Location:
Béal an Daingin, Co. Galway
Teacher:
Séamus Ó Tomhnra
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0070, Page 088

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0070, Page 088

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Tuairín
  2. XML Page 088
  3. XML “Pluid Dhorcha Leára”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Tráthnóna Diardaoin is mé ag dul ag a' steem
    'Seadh chuala mé an caonachán
    cráidhte
    Ag fear as Tír' an Fhiaidh ar imthigh a churrach le gaoith
    Ar thuairisg Pluid Dhorcha Leára.
    Ag dul soir ag tigh Wallace seadh casadh bean feasa dhom
    Is bhain sí trí Toss as an cártaí
    Fill ar do chois is ná teighiri níos fuide
    Is indoirín Darach atá sí
    Tá sí sa Rúma ag Beartla Ó Cuanaigh
    Le h-aghaidh Brighid Joe is na bpáistí
    Tháinic sí a dtír i gcrumpán sa Rinn
    Is thug Caitilín léi in a mála í
    Tá sí sa trunc ag Tomás Ó Búrc
    Ag cúdach a ghunna don tráilliúir
    Bhí Foinneach breágh fada ar an taoibh a bhí ceart dé
    Agus an taobh eile Chómh Mín leis an bpláta
    Béidh sé ag an mbreitheamh le chur faoin a chosaibh
    Ar maidin a t-seisiúin lá Fhéil' Pádhraic
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Collector
    Séamus Ó Tomhnra
    Gender
    Male
    Occupation
    Múinteoir
    Informant
    Áine Ní Ceallaigh
    Gender
    Female
    Address
    An Tuairín Mín, Co. Galway