School: Clochar na Trócaire, Cill Áirne

Location:
Killarney, Co. Kerry
Teacher:
Na Siúracha
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0456, Page 073

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0456, Page 073

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Clochar na Trócaire, Cill Áirne
  2. XML Page 073
  3. XML “Leigheasanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    do chogaint cun stad do chur leis an bpían.
    9. Leigheas eile i gc óir créachta do b’eadh duilleóg mhór ghlas ar a dtugaidís “Slánlus” – é sin do cur leis an gcréacht.
    10. Súghlach turnaip, measgaithe le h-uisge agus siúcre, b’é leigheas é ar an casachtaigh.
    11. Nuair a bhíodh fuil ag teacht ó’n sróin, b’é an leigheas uirthi na:- eochair do cur ar an ndrom agus luighe síar ar an úrlár ar feadh tamaill.
    Ainm an duine ó’n a bhfuaras iad:-
    Pádruig Ua Súilleabháin
    Tig na mBocht, Cíll Áirne
    An ceanntar ‘nar chaith sé a óige:-
    Baile Ruistín
    Daingean Uí Chúise.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. activities
      1. medical practice
        1. folk medicine (~11,815)
    Language
    Irish
    Informant
    Pádruig Ua Súilleabháin
    Gender
    Male
    Address
    Killarney, Co. Kerry