School: Clochar na Trócaire, Cill Áirne

Location:
Killarney, Co. Kerry
Teacher:
Na Siúracha
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0456, Page 085

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0456, Page 085

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Clochar na Trócaire, Cill Áirne
  2. XML Page 085
  3. XML “Amhrán”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Amhrán (continued)

    Bhí bean ann. D'imhthigh a mach uaithi. Cuaidh sé isteach san arin agus cuaidh sí á lorg

    (continued from previous page)
    leat,
    Is tú cuir fuath mo leinbh liom
    Bíonn an t-sórd dá luadhadh leis
    Is an ‘punch’ dá fhuaradh leis’
    Is an ‘drum’ dá buaileadh gach lá san am.
    Sé mo greim go cruaidh í.
    Trím chroidhe gan fuascailt.
    Go raghadh san uaig is i bhfad fé’n gceodhacht.


    Ainm an duine ó’n a bhfuaras é seo:-
    Muiris Ó Reactáin
    Tig na mBocht,
    Cill Áirne
    An ceanntar ‘nar chaith sé a óige:-
    Caisleán
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Informant
    Muiris Ó Reachtáin
    Gender
    Male
    Address
    Killarney, Co. Kerry