School: Clochar na Trócaire, Cill Áirne

Location:
Killarney, Co. Kerry
Teacher:
Na Siúracha
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0456, Page 107

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0456, Page 107

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Clochar na Trócaire, Cill Áirne
  2. XML Page 107
  3. XML “Sean-Nósanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    dtiocfadh chómharsa ag cabhrú le duine a bheadh ag bearra na lomraigh de’s na caoirigh chuirfí d’íachaib ar na gcabratóir a lámha a níghe tar-éis na h-oibre cun ná béarfadh sé rath na gcaoireach ‘dtí na tréad féin.

    Ainm an duine ó’n a bhfuaras é seo:-
    Gearóid Mac Gearailt.
    Ainm an cailín a fuair é = Siobhán Ní Cróinín, Leaca-bán, Cíll-Áirne
    Ainm an duine ó’n a bhfuaras é seo:- Gearóid Mac Gearailt. Gabhlán Bheag,
    Liospóil.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Siobhán Ní Cróinín
    Gender
    Female
    Address
    Lackabane, Co. Kerry
    Informant
    Gearóid Mach Gearailt
    Gender
    Male
    Address
    An Gabhlán Beag, Co. Kerry