School: An Tuairín (roll number 13415)

Location:
Béal an Daingin, Co. Galway
Teacher:
Séamus Ó Tomhnra
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0070, Page 027

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0070, Page 027

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Tuairín
  2. XML Page 027
  3. XML “An Chorróg Liath”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    Mise an fear a leanfas í
    Más fada gearr rachaidh sí
    Má tá indon is go n-innseóchaidh sí
    Ar mhullach chnuic na stáca
    Má castar liom-sa an t-uainín lag
    Tá sé baoghalach abheith caochach
    Nuair a thiocfas an t-arbhar suas i gcraoibh
    Sgaoilfidh mé a cheann faoí
    Ní miste liom-sa an chorróg liath
    Dhá mbeathá 'g aireachas le do saoghal
    Níl aon bhlas dá bhfuil ag mo linn-se
    Nac gcoisneóch siad go bráthach ort
    Socróchad giolla i mbun a chinn
    A dhéanfas aireachas cruadh grinn
    Cuirfidh mé isteach é i dteach san oidh'
    Go maidin lá ar na mhárac
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Séamus Ó Tomhnra
    Gender
    Male
    Occupation
    Múinteoir
    Informant
    Máire Seoige
    Gender
    Female
    Address
    Béal an Daingin, Co. Galway