School: Clochar na Trócaire, Cill Áirne

On this page

1. Amhrán

   “Bhí bean ann. D'imhthigh a mach uaithi. Cuaidh sé isteach san arin agus cuaidh sí á lorg”

   

   Share Share Post

   

   You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.

   Amhrán Bhí bean ann. D’imhthig a mach uaithi. Cuaidh sé isteach san arm agus cuaidh sí á lorg. In dheire na dála fuair sí amach an áit ‘na raibh sé. D’iarr sí air teacht abhaile acht b’éigean dó fanamhaint san arm. Seo mar a d’iarr an máthair air:- (1) Tá mo chosa scólta is mo lorga dóithte Ó siubhal na mbóthair is na sléibhte fraoig Ag lorg mo stórach, mo bhuacalla ró-dheas Go raibh scála na rásaí na leacain síos, D’imtighis uaim-sé imeasch na gcuanta, Isé mo buartha gan mise treoir Mo greim go cruaidh í. Tá mo chroidhe gan fuascailt Go raghad san uaig i bhfad is í bhfad fé’n gceodhacht. (2) Ó bera, a mháthair níl caithte mo cháirde Ach fan go lá, taoi cortha ón siubhal Gur bhfada an stáir é ón bean do thálaibh, Gur leaghadh dioghbhail dá dtiocfá liom Lár na bháireach nach mé bhí go cráidhte Nuair a crothas leis agus leis mo chúl. (3) Is a Sergeant Rooney, a Chríost nár bhuaidh

   (continues on next page)

   Save Cancel

   Transcription guide »

   By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.

   Topics

   1. genre
      1. poetry
         1. folk poetry (~9,504)

   Language

   Irish

   Informant

   Muiris Ó Reachtáin

   Gender

   Male

   Address

   Killarney, Co. Kerry