School: An Tuairín (roll number 13415)

Location:
Béal an Daingin, Co. na Gaillimhe
Teacher:
Séamus Ó Tomhnra
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0070, Page 149

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0070, Page 149

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Tuairín
  2. XML Page 149
  3. XML (no title)
  4. XML (no title)

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (no title)

    Is fíor suan sin duit a mhathair, ó a mhic ní h-eadh ach aisling...

    ...Céard é an aisling sin a mháthair?
    Go mbéidh tú do'd chéasadh amáireach
    Go mbéidh tú 'do chur suas ar chrann na Páise
    Go mbéidh tú do sgiúrsáil is 'do spáirseáil
    Go mbéidh tú 'do ceanngail le róipín caol cnáibe
    Go mbéidh fuil uasal do chroidhe istigh
    Dhá dórtadh ar leacracha na sráide
    A té a déarfadh an t-aisling sin trí h-uair a dhul i mbás codladhta na h-oidhche ní baoghal go bráthach nac
    mbéidh na Flaitheas aige le fághail
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. seánra
      1. ealaín bhéil (~1,483)
    Language
    Irish
    Collector
    Séamus Ó Tomhnra
    Gender
    Male
    Occupation
    Múinteoir
    Informant
    Micheál Ó Finneacta
    Gender
    Male
    Address
    An Tuairín Mín, Co. na Gaillimhe
  2. (no title)

    Mo thíghearna agus mo Dhia cuidigh liom gach uair agus gach lá...

    .....agus go mór mhór ar uair mo bháis agus le linn ár saoghail amén! Cuidigh liom i gcomhnuidhe anois agus lé linn ár saoghail a Mhuire gan Smál a bhanaltra na ngrástaí Cuidigh liom gach uile lá agus gach uile oidhche.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.