School: Dooey (roll number 15657)

Location:
An Dumhaigh, Co. Donegal
Teacher:
M. Mac Amhlaidh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1054, Page 282

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1054, Page 282

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Dooey
  2. XML Page 282
  3. XML “Seanscéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Seanscéal

    Bhí trí buacailí ann fadó agus fuar a nathair bas. Chuaidh an triur ar shiubhal lá amháin agus tháinig siad go dtí teach.

    Bhí trí buacailí ann fadó agus fuar a nathair bas. Chuaidh an triur ar shiubhal lá amháin agus tháinig siad go dtí teach. chuaidh siad isteach agus bhí fear istoigh agus iasg mhór ar an teine aige. D’iarr sé ar an bhuachaill é a choimhead go dtiocfadh sé isteach. Nuair a bhí sé amuigh thionntuigh an buachaill an iasc agus dhóigh sé a mhéar agus cuir se a méar agus bhí eolas aige ar achan rud. D’innis sé do na buachaill gurab é sin a nuncail agus go rabh sé ag brath iad a mharbhochadh.
    Chuaidh siad ar shiubhal agus chonnaic siad saighdiuirí ag teacht in a ndiaidh. Chuaidh siad isteach go dtí teach an Phobail agus thosaigh duine aca ag leigheadh Aifreann. Tháinig na shaighdiuirí isteach agus shil siad gur an sagart a bhí istoigh. Chuaidh siad ar
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. narratives (~478)
    Language
    Irish
    Collector
    Brighid Ní Chanáin
    Gender
    Female
    Address
    Leitir Mhic an Bhaird, Co. Donegal
    Informant
    Padraig O Canáin
    Gender
    Male
    Age
    60
    Address
    An Dumhaigh, Co. Donegal