1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Dooey

School: Dooey (roll number 15657)

Location:
An Dumhaigh, Co. Donegal
Teacher:
M. Mac Amhlaidh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1054, Page 267

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1054, Page 267

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Dooey
  2. XML Page 267
  3. XML “Díol agus Ceannacht”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Díol agus Ceannacht

    Share Share Post
    Ní rabh mórán siopaí sa condaí fad o shoin. Ní rabh ann acht sé no seacht a ceanna. Bhíodh ag cuid do na daoine ghabhail cuig míle chug na siopaí. Ní bhíodh siad go deas agus tá anois. Cupla rud a bhíodh ionnta. Gheobhadh na daoine na eadaighe agus earraidhe ins na siopaí. Bhíodh na siopaí an bheag agus bhíodh fear síopa amháin ag tabhairt amach na earraighe. Ní bhfuigheadh siad mórán rudaí ins na siopaí fad o shoin.
    Ní gheobhadh siad acht luach cupla pigheann de thae agus ceathranna siúchra agus bhíodh sin aca seachtmhain. Bheireadh lucht na siopaí cuid de earraidhe leo go dtí an teach an Phobail agus díolann siad é annsin. Bheireadh siad lá oibre ar earraidhe fosta acht ní gheobhadh siad móran.
    Dhíoladh siad gamhain ar sé sgillinge déag agus shilead siad
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. activities
      1. economic activities
        1. trade
          1. buying and selling (~3,622)
    Language
    Irish
    Collector
    Brighid Ní Chanáin
    Gender
    Female
    Address
    Leitir Mhic an Bhaird, Co. Donegal
    Informant
    Brighid Ní Chanáin
    Gender
    Female
    Age
    40
    Address
    Leitir Mhic an Bhaird, Co. Donegal