School: Dooey (roll number 15657)
- Location:
- An Dumhaigh, Co. Donegal
- Teacher: M. Mac Amhlaidh
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 1054, Page 257
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Dooey
- XML Page 257
- XML “Ainmhithe Allta”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Tá mórán ainmidhthe allta ann agus seo cuid acu: (fi) girrfiadh, leomhan, madad ruadh, lucóg agus tá mórán eile fosta. Tá an madadh ruadh iongantach críonna agus tá sé glic fosta. Tá sé mór. Tá sé fa’n meid amháin le madadh. Tá dúil mór aige i lacha, cearca, agus éanacha agus beireann se ar siubhal iad go dtí a pluais agus itheann sé iad.
Bhí madadh ruadh ann uair amháin. Lá amháin bhí mórán lacha amuigh ar an loch agus dubhairt an madadh ruadh leobhtha “tá sibh iongantach deas tar isteach annseo go bfeicfidh mé sibh.
Bhí lach amháin ann bhí bhi dúil mór ag an madadh ruadh innte bhí sí iongantach ramhair agus deas. Thainig an lach seo isteach fuair an madadh ruadh greim air agus thug sé ar siubhal í go dtí a phluais agus bhí dinnear maith aige uirthe. Nuair a fuair sé í beannuigh sé í agus thosaigh sé ag gáire.
Tá cuid de’n na ainmidhthe allta na pataí ag na fir a mbíonn ag obair ins na coillte agus ní leigeann siad(continues on next page)
- Collector
- Brighidh Ní Ghallachobhair
- Gender
- Female
- Address
- An Dumhaigh, Co. Donegal
- Informant
- Máire Ní Ghallachobhair
- Gender
- Female
- Age
- 72
- Address
- An Dumhaigh, Co. Donegal
