School: Dooey (roll number 15657)
- Location:
- An Dumhaigh, Co. Donegal
- Teacher: M. Mac Amhlaidh
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 1054, Page 176
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Dooey
- XML Page 176
- XML “Seanscoil”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)a fhághail fosgailte. Nuair a rachadh siad isteach sa sgoil chaitheamh deireadh na paistí suidhe síos ar an urlár.
Ní rabh suidheachain no doras ar an sgoil agus ní rabh gleas aca na leithead a fhaghail. Urlár cré ghuirm a bhí sa sgoil agus bhí poill móra san urlár. Bhí na luchógaí ag preabadh amach is poll amain agus isteach is gceann eile. Bhíodh na paistí ag dul na sgoile sa gheimhreadh agus gan stocaí no bróga ortha acht chaitheamh siad seán mairtiní no bhíodh a gcuid cosa iongantach nimhneach.
Ní rabh arán no bainne aca sa sgoil ní beadh aca acht arán agus tae a gheobhadh siad sa bhaile. Sé arán preataidh an cineál arán a bhíodh acu agus corr lá ní bíodh sin fhéin aca. Ní rabh bracaire no peann aca sa sgoil ní rabh aca acht sgata and cloch le sgríobh leis.
Ní rabh páighe a mhaighistir ro mhór ní bhfuigheadh sé acht cupla punta sa bliadhain agus an dóigh a gheobha sé é bheireadh achan scolar piginn(continues on next page)
- Collector
- Brighid Ní Chanáin
- Gender
- Female
- Address
- Leitir Mhic an Bhaird, Co. Donegal
- Informant
- Aodh O Chanáin
- Gender
- Male
- Age
- 50
- Address
- Leitir Mhic an Bhaird, Co. Donegal
