1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Dooey

School: Dooey (roll number 15657)

Location:
An Dumhaigh, Co. Donegal
Teacher:
M. Mac Amhlaidh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1054, Page 189

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1054, Page 189

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Dooey
  2. XML Page 189
  3. XML “Seanfhocail”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Seanfhocail (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    é.
    38. Dá mbéadh bród na créata bheithea marbh tá fad o shoin.
    39. Is cuan leat an méad atá in do bhéal.
    40. Ní crunthuightear an t-uisge go dtriomuightear an tobar.
    41. Is fearr garaidhe uaidh croidhe aluinn.
    42. Ar ghastacht an madhadh ruadh bearfear sa deireadh air.
    Brigid Ní Chanáin, Doireleacht
    Ainm agus seoladh an duine a bhfuaras ns Seanfhocla uaidh.
    Brighid Ní Chanáin, Doireleacht
    Leitir Mhic a'Bhaird
    Aois 40 bl.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. proverbs (~4,377)
    Language
    Irish
    Collector
    Brighid Ní Chanáin
    Gender
    Female
    Address
    Leitir Mhic an Bhaird, Co. Donegal
    Informant
    Brighid Ní Chanáin
    Gender
    Female
    Age
    40
    Address
    Leitir Mhic an Bhaird, Co. Donegal