School: Dooey (roll number 15657)

On this page

1. Seanscéal

   “Bhí bean amháin ann fád ó shóin agus bhí mac aice. Bhí sí na comhnuidhe in áit a bheirfeadh na daoine Inbhir air. Lá amháin bhí mórán bádaí amuigh ar an fhairrge agus d'iarr sí ar an ghasúr mias uisge a fhághail duithe.”

   

   Share Share Post

   

   You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.

   Bhí bean amáin ann fád ó shóin agus bhí mac aice. Bhí sí na comhnuidhe in áit a bheirfeadh na daoine Inbhir air. Lá amháin bhí mórán bádaí amuigh ar an fhairrge agus d'iarr sí ar an ghasúr mias uisge a fhághail duithe. Chaith sí an t-uisge isteach ins an tuban agus d'fág sí an mias ag snamh ar an uisge. Tháinig sé isteach annsin. Tamaill na dhiadh sin d'iarr sí ar an gasúr a dhul amach go bhfeicfeadh sé ciaide mar bhī sé ag oibruighadh. Nuair a tháing sé isteach dubhairt sé, "A mháthair tá sé ag luascadh anonn and anall." D'iarr sí air suidhe síos tamaill. Fá chionn tamaill chuaidh sé amach arais agus nuair a tháinig se isteach dubháirt sé "tá sé tionntuighthe anuas." Chuaidh sí féin amach annsin agus ní rabh bád ar an fhairrge nar baitheadh. Dubhairt na

   (continues on next page)

   Save Cancel

   Transcription guide »

   By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.

   Language

   Irish

   Collector

   Máire Ní Mheallaigh

   Gender

   Female

   Address

   Raithnigh, Co. Donegal

   Informant

   Máire Ní Mheallaigh

   Gender

   Female

   Address

   Raithnigh, Co. Donegal