1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Dooey

School: Dooey (roll number 15657)

Location:
An Dumhaigh, Co. Donegal
Teacher:
M. Mac Amhlaidh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1054, Page 258

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1054, Page 258

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Dooey
  2. XML Page 258
  3. XML “Ainmhithe Allta”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Ainmhithe Allta (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    rud ar bith a tharla daobhtha. Corr uair nuair a bhíonn na fir ag imirt leis an leomhan itheann sé iad.
    Comnuidheann an i girrfiadh i nead ins an cnoc agus bíonn sé sabhailte aige go maith, agus bíonn sé deantu le féar agus frioch agus gnídheann sé go deas é. Bíonn na cuna i ndiaidh an girrfiadh agus chorr uair faghann siad suas leis agus bheireann siad iad go dtí a mhaighistir. Gnídheann siad dochar do cabaiste, coirce, agus meacan nuair a bhíonn siad beag.
    Beireann na fir ar cuid de’n na ainmidhthe allta agus itheann siad iad. Bíonn luach mhaith ortha corr uair agus ní bhíonn uaire eile.
    Bíonn an madadh ruadh na comhnuidhe i bpluais san cnoc. Baineann na daoine an croiceann o’n madadh ruadh chuireann siad ar siubhal iad agus gnídheann siad san rudaí deasa aiste.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. agents (~1)
      1. animal-lore (~1,185)
    Language
    Irish
    Collector
    Brighidh Ní Ghallachobhair
    Gender
    Female
    Address
    An Dumhaigh, Co. Donegal
    Informant
    Máire Ní Ghallachobhair
    Gender
    Female
    Age
    72
    Address
    An Dumhaigh, Co. Donegal